It was a great weekend!

Je neděle večer a tenhle víkend je tedy za námi. Zítra zase všichni půjdeme do práce či školy a budeme se těšit na víkend další! :) Pro mě, ale musím říct že byl tenhle víkend parádní!

Už pátek byl skvělej den, jelikož jsem Alfredovi a Astrid asi chyběla mezitím co byli na dovči, tak na mě byli uplně hodní, vykládali mi co zažili a prostě byli hrozně moc cute ♥ Jelikož Astrid měla pak v sobotu narozeniny tak jsem ji než jsem odjela dala ještě dárek co jsem pro ni měla a ona byla nadšená! To mi udělalo velkou radost! Další velkou cute věci bylo, když za mnou přišel Alfred s pytlíkem bonbónů a řekla mi "happy Valentine´s day". Já teda Valentýna nějak neslavím 1. nemám s kým slavit a ze 2. přijde mi to až přílíš komerční (na druhou stranu, zítra bude všude čokoška ve sleve - slova holky co bude forever alone :D:D), ale jak za mnou došel ten 5tiletej kluk s těma bonbonama tak jsem myslela, že se rozbečím dojetím! A to nebylo všechno co  mě ten večer čekalo. Jela jsem za Lenkou na byt a ta už mě tam čekala s dárkem a dortem. Dokonce mi i zavázala oči, abych neviděla jak to předemně dávala na stůl. A dárek byl fakt super - ještě jednou díky moc! a dort taky! :)




V sobotu jsme potom vyrazily na oběd do města na opravdu skvělej hamburger! (joo po tomhle víkendu zase jím zdravě :D) Bylo uplně úžasné počasi! Svítilo krásně slunko a prostě po dlouhé době nepršelo a bylo světlo! Z okna to vypadalo jako jaro. Po oběde jsme se potom vydaly do Moderního Muzea a já musím říct, že jsem byla nadšená! Ani jsem si neuvědomila jak mi tohle vlastně chybělo, ale vidět naživo obrazy od umělců, o kterých jsem se učila ve škole bylo fakt super! Lenka z toho nadšená nebyla, jelikož jí tohle vůbec nezajímá, ale mě se to moc líbilo a určitě jsem tam nebyla naposled! :) Večer jsme potom popíjeli drinky a zpívali a dělali blbosti.





Dneska jsem odpoledne šla na kafe s Kenzou a po dlouhé době jsme pořádně pokecaly a dokonce jsem pochytila pár francouzských slovíček! :D No akorát jsem vypila k večeru 2 kafe a ted nejsem vubec ready jít spát, i když ráno musím vstávat. :D

Doufám, že vás víkend byl stejně skvělí jako ten můj! :)







Free week

Píšu vám po celém týdnu, který jsem měla víceméně volno. Moje host family totiž odjeli na dovolenou na Mauritius. Já sice na tu dobu co byli pryč měla pár úkolů, ale to byli opravdu jednoduché věci jako - upéct muffiny, bulky a lasagne do mražáku, odmrazit mražák, udělat výzdobu na Astrid narozeninovou party atd.. . Takže volného času jsem měla dost! :)

Ve čtvrtek jsem měla švédštinu a pak jsem šla ke Kenze na oběd. Což bylo moc fajn! V pátek jsem potom hned na ráno šla k doktorce. Udělala jsi procházku a začala dělat nějaké z mých úkolů a zašla si do knihovny počíst časopisy :D Odpoledne jsem potom vyzvedla Lenku a měli jsme takovou tu "girls night" - filmy, pořádně pokecat atd .. No vlastně jako každý víkend. V sobotu jsem začali den gym, pak jsme zašly na nejlepší smothie na světe a večer jsme tu měli pár lidí na takovou malou party. :)

Začátek nového týdne pro mě vlastně nebyl žádnou změnou od víkendu, jelikož pracovat jsem pořád jakkoliv nemusela. No alespoň jsem dokončila můj TO DO LIST, abych nemusela dělat nic na poslední chvíli. Odpoledne jsem byla v kině a pak jsem přespala ve městě u Lenky na bytě. :) Teď mě čeká to tu trochu uklidit, aby nepřijeli do nějakého bordela. Dám se sprchu a budu jen odpočívat a čekat než přijedou! :) Už se mi po nich i stýskalo! :)








1st February

Je celkem těžké uvěřit, že už je prvního února a jeden měsíc z roku 2016 je pryč. Byl to měsíc parádní! Jako každý rok jsem si dala spoustu přesevzetí a zatím můžu říct - všechny je celkem dodružuju a nebo si pomalu plním. Začala jsem chodit do posilovny, snažím se pořád poznávat víc a víc nových lidí, více se učit švédsky a snažit se šetřit (dobře tohle pořád nějak nefunguje jak by mělo :/ )

Jedno z mých předsevzetí bylo i to, že si udělám desing na blog, který se mi bude líbit a tím pádem budu víc a o raději psát. Pořád nějaké blogy sleduju, ale jak se mi nelíbilo to jak ten můj blog vypadá mě prostě absolutně odrazovalo od psaní. Skoro celý leden jsem se vymyslet jak vlastně chci, aby můj blog vypadal a nakonec jsem dneska jen tak narychlo otevřela Ilustrator a do 10 minut tohle bylo hotovo! :D
Taky jsem se rozhodla, že články budu psát i v angličtině, ať si to i přátelé tady ve švédsku mužou přečíst! :) A taky bych hrozně chtěla zkusit natáčení vlogu! Strašně moc mě baví na vlogy koukat tak bych si to i sama chtěla zkusit a opravdu tady ten blog nějak pořádně rozjet! :)

EN: It´s really hard to believe, that is already February and one months from 2016 is gone. It was amazing months! Of course like every year I have lots of "new years resolutions" - and so far I can say that I´m doing good job with them.  I¨m going to gym, trying to meet more new people, learn more swedish and I also trying to save some money( ok, but this doesn´t work that good :/) 

One of my resolutions was that I will finally fix the blog, so it´s look nice and I will be more inspired to write. So today I finally did something what I like! :D It took me like 10 minutes after 1 months of thinking about it. 
I also decided to maybe try doing vlogs. I really like to watching them so it could be fun try to do something like that too!